«Άδικες» χαρακτηρίζει η Τουρκία τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το άνοιγμα των λιμανιών και των αεροδρομίων της στους Ελληνοκύπριους, «από τη στιγμή που η ΕΕ δεν σέβεται τη δέσμευσή της για την άρση του εμπάργκο επί της βόρειας κατεχόμενης Κύπρου».
«Είναι απολύτως άδικο να διατυπώνονται απαιτήσεις απέναντι στην Τουρκία ως προς το συμπληρωματικό πρωτόκολλο, τη στιγμή που η απόφαση η οποία ελήφθη από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για την άρση του εμπάργκο επί της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου δεν εφαρμόζεται στο σύνολό της», αναφέρεται σε ανακοίνωση του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών.
Στην ανακοίνωση γίνεται επίσης αναφορά στο «πρωτόκολλο της Αγκυρας» σύμφωνα με το οποίο η Τουρκία δεσμεύθηκε το 2005 να επεκτείνει στα νέα μέλη της ΕΕ, ανάμεσά τους και η Κυπριακή Δημοκρατία, τα ευεργετήματα της συμφωνίας Τελωνειακής Ενωσης με την Ευρωπαϊκή Ένωση και κυρίως την ελεύθερη πρόσβαση στα λιμάνια και τα αεροδρόμια.
Η τουρκική ανακοίνωση δίδεται στη δημοσιότητα μία ημέρα αφού η Ευρωπαϊκή Ενωση εξέφρασε τη δυσαρέσκειά της για την άρνηση της Αγκυρας να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της απέναντι στην Κύπρο, χωρίς, ωστόσο, να επιβάλει κυρώσεις εναντίον της